Приглашаем в Японию.

         Ветераны спортивного ориентирования из Екатеринбурга Устинов Вадим (инженер и переводчик яп. языка) и Куренкова Людмила (чемпионка по ветеранам СНГ 1993, России 2002 и пр.) при моральной поддержке японских ветеранов Такао Акицугу и Терао Такаси приглашают съездить в ноябре 2009 года (17.11-24.11.2009) в Японию и познакомиться со страной, с японским ориентированием, с людьми. Программа 8-дневной поездки включает знакомство с Токио (2 дня), с провинциальной Японией в лице древней столицы г. Никко (2 дня - храмы, горная природа с осенними видами, водопады, горное озеро, купание в горячих минеральных источниках и др.) и участие в соревнованиях. Погода в ноябре в районе Канто стабильная, сухая, +10оС.

         Нас заявят на 3-дневку 21.11-23.11.2009 года «Чемпионат между университетами Японии» (к северу от Токио около 100 км). Подробнее по соревнованиям – позднее, после появления официальной информации на сайте ФСО Японии orienteering.or.jp . Прямые расходы (гостиницы, питание, экскурсии, самолёты, работа по организации поездки) составляют по

сост. на 18.07.2009 ≈ 70000 р. Личные данные участников поездки и копии загранпаспортов надо предоставлять уже сейчас. Отправка в Японию документов для Приглашения на группу планируется 6 августа.

Билеты эконом-класса на самолёт лучше покупать уже сейчас (дешевле через Интернет). Вылет из Москвы 16.11.2009 в 19.20 рейсом SU 575, обратно вылет из Токио 24.11.2009 в 13.00 (время местное) рейсом SU 576.

Обращаем внимание на особенности и плюсы поездки:

- Япония – одна из самых организованных и безопасных стран мира.

- Безвизовый, т.е. свободный режим поездок в Японию в ближайшие годы не

  предвидится в силу напряжённых отношений между странами.

- Ни одна турфирма России не даёт столь высокий уровень защищённости в

непредвиденных ситуациях, какой присутствует во время поездки по При-

глашению (как известно, все риски юридически берёт на себя Приглашаю-

щая сторона).

- Ни одна турфирма России не предлагает Программы, рассчитанной на столь

  узкий клиентский сектор, как любители спортивного ориентирования.

Содержание работы по организации поездки.

- Разработка Программы поездки, бронирование гостиниц, заказ экскурсий.

- Составление на японском языке документов, их отправка в Японию и пода-

   ча нашими партнёрами в МИД Японии для получения Приглашения.

- Пересылка из Японии пакета документов Приглашения Вадиму Устинову.

- Поездка Устинова на неделю в Москву, в Консульство Японии, с пакетом

документов Приглашения и з/паспортами участников для получения виз.

- Упреждающее информационное обеспечение по объектам экскурсий и де-

   нежным расходам (по мере изменения финансовой обстановки).

Устинов Вадим Анатольевич, Куренкова Людмила Александровна.

Тел/факс (343)336-47-25, моб. 950-1963581 и моб. (343)268-06-70    aikido.07@mail.ru

Программа

8-дневной поездки в Японию 

с 17.11 по 24.11. 2009 года.

1$= 94,2 иен (в Японии)

1$= 31,78 рублей (в России)

(по сост. на 18.07.2009)

 

Дата

Программа поездки

по дням

Фамилия и телефон ответственного лица

Место

проживания

17.11.2009

(Вт.)

Вылет из Москвы 16.11.2009 вечером в 19.20 рейсом SU575 Аэрофлота. Прибытие в Токио на следующий день, 17.11.2009, в аэропорт Нарита в 10.55 (время местное).

Переезд электричкой до Токийского ж/д вокзала, расстояние 80 км, стоимость (1280 иен) 430 рублей. От Токийского ж/д вокзала городской электричкой 3 остановки до гостиницы,  50 руб.

Размещение в гостинице ~ 2500 р./ночь (без питания).  Прогулка в город, например, в один из цен-тральных дорогих кварталов Роппонги, с оживлённой ночной жизнью, популярный среди молодёжи и постоянно проживающих в Токио иностранцев.

Обед в городе 500 р.

Вечером Токийская телебашня (высота 333 м, смотровая

площадка на высоте 150 м, пейзажи вечернего Токио). Билет на смотровую площадку 1500 иен, т.е. 505 р. Расходы на транспорт

за день (400 иен) 140 р.

Ужин в номере едой из ближнего магазинчика 200 р.

Расходы за первый день, начиная от аэропорта Нарита:

430+50+2500+500+505+140+200 ≈ 4325 р.

Такаги Сёдзо

тел. 29-272-4402

Моб.

090-2179-5031

Гостиница

Mielparque Hotel.

Тел.: 03(3433)7211

Адрес: Minato-ku,

Shiba koen, 2-5-20.

 

18.11.2009

(Ср.)

Стандартная автобусная экскурсия по Токио с 9.00 до 17.45.

Завтрак 1000 иен 340 р.

Стоимость билета на экскурсию 8900 иен, т.е. 3000 р. Основные пункты экскурсии:

1) Площадь перед императорским дворцом (прогулка по площади 50 минут).

Ворота Сакаситамон, мост Нидзюбаси «Двойной мост», статуя Тада Масасигэ. Далее при движении ко второму пункту проезжаем, не останавливаясь, мимо:  здания Национального парламента,  Зала приёмов VIP персон,  Бульвара Парадная  дорога к храму,  нового центра  Синдзюку.

 2) Смотровая площадка и ресторан «В тенёчке» на высотном здании Сумитомо билдинг (высота здания 200 м, 52 этажа, остановка на 50 мин., японский обед в 11.00 входит в стоимость билета). Далее движение мимо храма Ясукуни  Дзиндзя к третьему пункту:

3) квартал Асакуса (остановка на 50 минут, храм Сэнсодзи и старинный торговый ряд Накамисэ, сувениры).

4) Одайба (остановка на 60 мин., морская набережная, свободная прогулка).

5) Токийская телебашня (50 мин., высота 333 м, смотровая площадка на высоте 150 м, дневной пейзаж Токио). Окончание экскурсии на Токийском вокзале в 17.40.

Вечером свободные прогулки.

Расходы на электричках: 110 р.

Ужин в номере едой из ближнего магазинчика 200 р.

Гостиница 2500 р. Итого за день:

340+3000+110+200+2500 ≈ 6150 р

Такаги Сёдзо

тел. 29-272-4402

Моб.

090-2179-5031

Гостиница

Mielparque Hotel.

Тел.: 03(3433)7211

Адрес: Minato-ku,

Shiba koen, 2-5-20

19.11.2009

(Чт.)

Переезд в город Никко (128 км к северу от Токио, население всего

20 тыс. чел.), 1330 иен, 450 р.

Никко – древнейший город Японии (основан в 782 г.) Главная достопримечательность – величественный храм Тосёгу, построенный в 1636 году сёгунами династии Токугава. Это живой памятник высокому уровню архитекторов, скульпторов и художников Японии 17 века (по подсчётам на строительство храма были потрачены деньги, эквивалентные нынешним 300 млн. долларов).

Поездка в горы, на озеро Тю-

дзэндзи (на высоте 1269 м), известное своей исключительной природной красотой, и на самый живописный водопад в Японии Кэгон-но Таки высотой  99 м, с обсерваторией, 1000 р.  Гостиница 2000 р. Еда за день 800 р. Транспорт: 300 р. Итого за день:

450+1000+2000+800+300 = 4550 р

Передвигаемся

самостоятельно.

Гостиница в г. Никко.

 

20.11.2009

(Пт.)

Посещение храма Тосёгу с музеем-сокровищницей предметов художественной и исторической ценности (оружие самураев, картины, портреты сёгунов), а также соседних храмов Футарасан Дзиндзя – центра синтоизма в течение последних 800 лет и Риннодзи – центр буддизма в Японии с башней Соринто с 24 золотыми колоколами, 500 р.

Поездка в Деревню Никко-Эдо, представляющую из себя слегка реконструированный городок эпохи Эдо (1603 – 1868 г.г.). Эта деревня славится различными шоу-представлениями, включая искусство ниндзя, и сувенирным торговым рядом.

Расходы за день: 3700 р.

Передвигаемся

самостоятельно.

Гостиница в г. Никко.

 

21.11.2009

(Сб.)

Переезд к месту соревнований  в префектуре Тотиги, городок Яйта (рядом с г. Никко) 300 р. Устройство в местной гостинице, 1000 р./ночь. Полигон,  личные контакты. Стартовый взнос (2000 иен) 700 р., чип 100 р

Завтрак, обед, ужин 800 р. Знакомство с организаторами. Расходы за день: 300+1000+700+100+800 ≈ 2900 р.

Акицугу Такао,

тел. 045-862-0716

моб.

090-1730-1878

Гостиница будет рекомендована организаторами соревнований.

 

22.11.2009

(Вс.)

Соревнования в заданном направлении.

Установление личных контактов и общение.

Завтрак, обед и ужин 800 р.

Гостиница 1000 р.

Расходы: 800+1000 = 1800 р.

-  «  -

-  «  -

23.11.2009

(Пн.)

Соревнования в заданном направлении.

Установление личных контактов и общение.

Завтрак, обед и ужин 800 р. Гостиница 1000 р.

Расходы: 800+1000 = 1800 р.

-  «  -

-  «  -

24.11.2009

(Вт.)

Завтрак 200 р.

Переезд в аэропорт Нарита, 500 р Вылет в Россию в 13.00 местного рейсом SU576 Аэрофлота, прибытие в Москву в тот же день в 17.25. Расходы: 200+500 = 700 р.

-  «  -

 

 

Самолёт Екатеринбург-Москва-Екатеринбург 5366 р. (минимум, по состоянию на 18.07.2009, если покупать через Интернет).

Самолёт Москва-Токио-Москва 28515 р. (минимум, по состоянию на 18.07.2009, если покупать через Интернет).

Работа по организации поездки 10000 р./чел.

Всего прямые расходы на 1 человека составят:

4325+6150+4550+3700+2880+1800+1800+700+5366+28515+10000 ≈

69786р. ( по состоянию на 18.07.2009 )

 

 

 

Список

людей, едущих в Японию в ноябре 2009 г.

(по сост. на 18.07.2009)

1.     УСТИНОВ ВАДИМ АНАТОЛЬЕВИЧ.    USTINOV VADIM. (Организатор поездки, переводчик японского языка).

Место проживания: Россия 620135, г. Екатеринбург, ул. Красных

                                   командиров, д. 32, кв. 158.

З/паспорт:  63 № 2918373, срок действия до 21.06.2012 г.

Возраст: 70 лет (родился 27.12.1938).

Род занятий: На пенсии. Президент общественной организации

                       Региональный фонд развития международных связей

                       «Горизонты Японии».

 

2.     КУРЕНКОВА ЛЮДМИЛА АЛЕКСАНДРОВНА. KURENKOVA 

     LIUDMILA. 

Место проживания: Россия 620135, г. Екатеринбург, ул. Красных

                                   командиров, д. 32, кв. 158.

З/паспорт:  63 № 2918378, срок действия до 21.06.2012 г.

Возраст: 68 лет (родилась 23.03.1941).

Род занятий: На пенсии. Индивидуальный предприниматель.        

 

3.     ШИЛОВСКИХ ЮЛИЯ ПАВЛОВНА.  SHILOVSKIH JULIA.

З/паспорт: 70 № 2907589, срок действия 06.05.2014 г.

           Место проживания: Россия 620142, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 61,

                                              кв.4.          

           Возраст: 47 лет (родилась 09.10.1961).

           Род занятий: ООО "Уралпроектинжиниринг", руководитель группы.  

      

4.     КУЗНЕЦОВА НАДЕЖДА МИХАЙЛОВНА.

З/паспорт: 63 № 6582482, срок действия до 10.04.2013 г.

Место проживания: Россия 620067, г. Екатеринбург, ул. Советская,

                                   д. 7, корпус5, кв. 54.

Возраст: 65 лет (родилась 24.12.1943).

          Род занятий:  ООО "Уралпроектинжиниринг", главный специалист.